'Harry Potter'

ubijaczka_piany · Wysłany: Sob 17:13, 10 Mar 2007 Temat postu: 'Harry Potter'

ach, tak mnie natchnęło, bo wczoraj TVN zaserwowało nam Harry'ego (i tak mnie wciągnął, że musiałam sobie nagra c 'niewierną', żeby jej nie ominąć, a dokończyć, co zaczęłam Razz

).

więc:
ulubiona część?
scena?
postać?
fragment?

i wszystko ogólnie o serii ^^

q&a · Wysłany: Sob 21:10, 10 Mar 2007 Temat postu:

Szczerze to filmy wypadają jak dla mnie żałośnie przy książce ;p
Do tej pory najnowszy film rządzi ;p czyli GoF. Chociaż aktorzy grający tych 'pięknych' reprezentantów szkół mnie zawiedli Razz

Tamago · Wysłany: Sob 21:53, 10 Mar 2007 Temat postu:

Właśnie. Fleur Delacour MIAŁA być ładna.

Nie mam ulubionej części filmu ale za to książka to bezapelacyjnie Cos : D

ubijaczka_piany · Wysłany: Nie 0:19, 11 Mar 2007 Temat postu:

ksiażka jest super, świetnie skonstruowana, straszliwie wciąga i można czytać po sto razy...

ale moją ulubioną częścią jest część 3 "HP i więzień Azkabanu", bo...
hm.
jest taka trochę impresjonistyczna.
uwielbiam tę scenę, w której dementor latający ponad błoniami Hogwartu zamraża kwiaty, to jest urocze.
poza tym Gary Oldman (rola tytułowa) jest tu bardzo dobry.
i lubię Davida Thewlisa (Lupin), to fantastyczny aktor ("Ostatni Smok", "Całkowite Zaćmienie").

może to zasługa reżysera Wink

?

Broda · Wysłany: Nie 18:15, 11 Mar 2007 Temat postu:

z ksiązek to 3 i 6 Very Happy

filmy sa cieńkie ale jak bylem mlodszy to byla w nich magia i wogóle
a teraz to ksiązke bardziej polecam.
mi sie z 3 czesci filmu podobał motyw jak pokazywali bijącą wierzbe z perspektywy róznych pór roku:D

Aga · Wysłany: Sob 12:58, 17 Mar 2007 Temat postu:

wszystkie części są fantastyczne...ale nawet w połowie filmy nie dorównują książkom. wiele rzeczy zupełnie inaczej sobie wyobrażałam.
i powiem wam jeszcze, że tłumacze hp na polski są totalnie beznadziejni, także gorąco polecam czytanie po angielsku, bo wtedy nie traci się tego specyficznego stylu J.K. Rowling. A różnica - wierzcie - kolosalna.
rozczarowała mnie część 6, bo spodziewałam się dłuuugiej, a długa nie była. Mam nadzieję, że 7 będzie olbrzymia.
właśnie - myślicie, że Harry zginie, czy nie (z Kubą P. się nawet o to założyliśmy^^)

HP<3

ubijaczka_piany · Wysłany: Sob 14:08, 17 Mar 2007 Temat postu:

Agu, ale popatrz - to jest niezła sztuka, przetłumaczyć taką ksiażkę...
dlatego i tak chwała.

i ja myślę, że Harry zginie ...

Gość · Wysłany: Sob 16:55, 17 Mar 2007 Temat postu:

zginie!

q&a · Wysłany: Sob 18:04, 17 Mar 2007 Temat postu:

Die, die, die my Harry! Razz

Heh - co do angielskiej wersji to czytałem 6 tom i w oryginale i w tłumaczeniu Polkowskiego i nie odczułem jakichś większych różnic. Chwała Polkowskiemu za to, że robi to i tak całkiem nieźle.

Tamago · Wysłany: Sob 23:34, 17 Mar 2007 Temat postu:

nie, Harry nie zginie. Nie pozwalam.

q&a · Wysłany: Nie 0:20, 18 Mar 2007 Temat postu:

Wiecie - dla mnie mogłoby byc nieskończenie wiele części :>
Ale jak ma się skończyć, to niech siuę kończy tak, żeby ludzie zapamiętali ten koniec i mieli do czego wracać.

Livemateusz · Wysłany: Nie 9:38, 18 Mar 2007 Temat postu:

zginie no i dobrze muuuu.

Aga · Wysłany: Nie 18:02, 18 Mar 2007 Temat postu:

ja też uważam, że zginie ^^
ma zginąć, musi, to będzie takie totalnie szałowe zakończenie Very Happy

Ależ różnice są kolosalne!
no fakt, to nie jest proste przetłumaczyć taką książkę i faktycznie fajnie, że są ludzie, którzy się tego podejmują, ale...i tak jest duża różnica ^^ i ja wolę oryginał Wink

ale to oczywiście od każdego zależy.

Dla mnie też mogłoby być nieskończenie wiele części!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

Tamago · Wysłany: Nie 21:06, 18 Mar 2007 Temat postu:

Ja myślę, że dobrze, że zdecydowała się tylko na 7 części. Potem to już by było naciąganie (:

Livemateusz · Wysłany: Nie 22:46, 18 Mar 2007 Temat postu:

tak i niech ma 60 stron to będzie dopiero cios dla jego fanów :f